Ž^•‰ļˆõŠ‰ī

‰ļŽŠ–¼ ZŠ‚Ł‚© ‘ć•\ŽŅE‘‹ŒūiŒhĢ—Ŗj ‰c‹Ę•i–ŚE‹Ę–±“ą—e
‰ž—p“d‹@Š”Ž®‰ļŽŠ 610-0101
‹ž“s•{é—zŽs•½ģ’†“¹•\60-4
TEL. 0774-56-0133
FAX. 0774-52-5211
E-mail :mmasai@oyoe.jp 		‘ć•\Žę’÷–š@’ƒ‰®½ˆź

˜A—‘‹Œū
@‘–±•”’· ³ˆä—¢•v
@‘–±•”@‚‹“®Žq 		ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚ĘŅ¶ÄŪĘø½‹Zp‚Å‚Ø‹q—l‚Ƀ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚š’ń‹Ÿ
Hź‚Ķ‹ž“s‚ĘŒF–{
Œv‘ŖE§Œä‹Zp‚š’†S‚É‰ę‘œˆ—EŅ¶ÄŪĘø½‹Zp‚š‹ģŽg‚µŠeŽķ¶ŽY‹@ŠķAŒŸø‹@Šķ‚šŠJ”­
ƒ\ƒtƒgD‰ń˜HŠJ”­‚©‚ēƒvƒŠƒ“ƒgŠī”Ā‚ĢŻŒvAƒVƒXƒeƒ€‚Ģ\’z‚Ü‚Å—lX‚Čƒj[ƒY‚É‘Ī‰ž‰Ā”\
Š”Ž®‰ļŽŠ‘哇“SHŠ 488-0068
ˆ¤’mŒ§”ö’£ˆ®Žs“ģŒ“ŽR’¬“ģŒ“ŽR53-1
TEL. 0561-53-2731
FAX. 0561-53-5365
E-mail : oshima-iwc@ninus.ocn 		‘ć•\Žę’÷–šŽŠ’· ‘哈ˆź“ńŽO

˜A—‘‹Œū
@Žę’÷–š@‘哈Œ’Žk 		ŠeŽķƒ{[ƒ‹ƒ~ƒ‹i…—āŽ®AŠ£Ž®AŽ¼Ž®j‚Ę“ą’£‚ąŠeŽķ‰Ā”\iƒAƒ‹ƒ~ƒiAƒWƒ‹ƒRƒjƒAAŒ]ĪAƒiƒCƒƒ“AƒSƒ€AƒEƒŒƒ^ƒ“AƒXƒeƒ“ƒŒƒXj@
•²Óƒ{[ƒ‹ŠeŽķiƒAƒ‹ƒ~ƒiAƒWƒ‹ƒRƒjƒAAŽ„ŠķAƒSƒ€AƒEƒŒƒ^ƒ“AƒXƒeƒ“ƒŒƒXj
–”A“ą’£’£‘֍HŽ–‚ąć‹L“ą’£ŽŽæ‚ŏ³‚čA‘¼‚É—q‹ĘŻ”õŠeŽķiƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒvƒŒƒXAƒWƒ‡[ƒNƒ‰ƒbƒVƒƒ[Aƒ[ƒ‹ƒNƒ‰ƒbƒVƒƒ[Aƒƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒ|ƒ“ƒvA˜a‹@A^‹ó’E–A‘•’u“™j
ƒIƒIƒ^ƒPƒZƒ‰ƒ€Š”Ž®‰ļŽŠ
i‘å’|ŠVŽqŠ”Ž®‰ļŽŠ‚ĢŠÖ˜A‰ļŽŠj 		489-0895
ˆ¤’mŒ§£ŒĖŽs‰–‘’¬136
TEL. 0561-82-4811
FAX. 0561-82-9525
E-mail :otake-n@ceram.co.jp 		‘ć•\Žę’÷–šŽŠ’· ‘å’|—˜‹g

˜A—‘‹Œū
i‘–±jŽę’÷–š‘å’|”Ķ_ 		ŠeŽķ‚Ģ‹@”\«ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒXAƒtƒ@ƒCƒ“ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒXAi‘½E«E‹z’…«j‚ĢŠJ”­»‘¢
ƒ‹ƒcƒ{AƒTƒ„A’I”Ā‚šŽn‚߁A“dŽqƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒXÄ¬—pŒy—ŹA“÷”–A‚ƒXƒ|[ƒŠƒ“ƒO«ƒTƒ„AƒZƒbƒ^[“¹‹ļŽ‚Ģ»‘¢”Ģ”„
‘¼‚ÉŠĀ‹«‘Ī‰ž‚ĢƒnƒjƒJƒ€‚ąŽå—Ķ»•i
›Œ“ø‹@Š”Ž®‰ļŽŠ 607-8164
‹ž“sŽsŽR‰Č‹ęž§’Ņ¼’×’¬14
‚s‚d‚k@075-581-7121
‚e‚`‚w@075-581-2667
mail kajiwara@k-sugawara.co.jp 		‘ć•\Žę’÷–šŽŠ’·@›Œ“@ˆź”Ž

˜A—‘‹Œū
@‘–±•”@ŠŒ“’¼“ń 		’“d‹ąŒ^»ģi•²––¬Œ^—pø–§‹ąŒ^j
•²––¬Œ^—pƒ[ƒ^ƒŠ[ƒvƒŒƒX‹@‚ĢŻŒv»ģ
Š”Ž®‰ļŽŠ¢ŠEŽv‘zŽŠ‹³ŠwŽŠ 606-0007
‹ž“sŽs¶‹ž‹ęŠā‘q“ģŒKŒ“’¬56
TEL. 075-721-6500 		‘ć•\Žę’÷–šŽŠ’· ‚“‡ĘŽq Šwp}‘E‹³ˆē}‘‚Ģo”Å
“ŒŽRƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNŠ”Ž®‰ļŽŠ 605-0953 ‹ž“sŽs“ŒŽR‹ę”ŒF–ģ“ģ“ś‹g’¬121-4
TEL. 075-551-1736
FAX. 075-551-9627 		‘ć•\Žę’÷–šŽŠ’· ŽR“c‰pF

˜A—‘‹Œū
@Žę’÷–š@ŽR“cŒ«Ž” 		ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“dŽq•”•i‚ĢÄ¬—pƒTƒ„EƒZƒbƒ^[‹y‚ŃŽ•‰Č—pƒ‹ƒcƒ{“™‚Ģ“ĮŽźƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Ģ‘¼’’ž—p¬Œ`•i‚Ģ»ģ‚ą‰Ā”\
Š”Ž®‰ļŽŠ‹g‰„ø‹@H‹Ę 705-0132
‰ŖŽRŒ§”õ‘OŽsŽOĪ1200
TEL. 0869-62-0545
‚e‚`‚w.0869-62-0548 		‘ć•\Žę’÷–šŽŠ’· ‹g‰„‰pr ŠeŽķ‹ąŒ^AČ—Ķ‰»‹@Šķø–§‹@ŠB•”•i“™‚Ģ»‘¢”Ģ”„